-
1 casualty return
Военный термин: сводка о потерях в ЛС, сводка о потерях в личном составе -
2 casualty return
-
3 casualty return
-
4 casualty return
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > casualty return
-
5 CASUALTY RETURN
-
6 daily casualty return
Логистика: ежедневная сводка потерь -
7 vehicle casualty return
Военный термин: донесение о потерях в технике (автотракторной и бронетанковой)Универсальный англо-русский словарь > vehicle casualty return
-
8 daily casualty return
English-Russian dictionary of logistics > daily casualty return
-
9 vehicle casualty return
English-Russian military dictionary > vehicle casualty return
-
10 casualty
∎ there were heavy casualties (gen) il y avait beaucoup de victimes ou de morts et de blessés; (dead) il y avait beaucoup de pertes;∎ these children are the casualties of the divorce rate ces enfants sont les victimes du divorce;∎ figurative truth is often a casualty in political debates la vérité est souvent sacrifiée dans les débats politiques;∎ figurative truth is the first casualty of war la première victime de la guerre, c'est la vérité;∎ figurative the party had many casualties in the last election le parti a perdu beaucoup de députés aux dernières élections∎ she was taken to casualty elle a été emmenée aux urgences►► British casualty department (in hospital) service m des urgences;British casualty ward (in hospital) service m des urgences -
11 casualty
1. n несчастный случай; катастрофа2. n авария; повреждение3. n воен. выбывший из строя; раненый; поражённый; убитыйto become a casualty — быть раненным или убитым; выбыть из строя
casualty list — список убитых, раненых и пропавших без вести
4. n воен. потери в людях, в живой силе; урон5. n воен. воен. часто повреждённая материальная часть; подбитая машина, подбитое орудие; повреждённая техника6. n воен. юр. случай; обстоятельство, которое нельзя было предусмотреть или предотвратить7. n воен. смерть от ранения или несчастного случая8. n воен. редк. случайное поступление; случайный расходСинонимический ряд:1. accident (noun) accident; calamity; catastrophe; disaster; misadventure; mischance; misfortune; mishap2. fatality (noun) casualties; dead; dead person; death; death toll; fatal; fatalities; fatality; injured; killed; loss; losses; missing; wounded3. victim (noun) bottom dog; prey; underdog; victim -
12 return
возвращение; возврат; обратный путь; отчет; сводка; сведения; рлк. эхосигнал; помехи -
13 casualty
[ʹkæʒʋəltı] n1. 1) несчастный случай; катастрофа2) авария; повреждение2. воен.1) выбывший из строя; раненый; поражённый; убитыйto become a casualty - быть раненным или убитым; выбыть из строя
to clear /to dispose/ of casualties - эвакуировать раненых
2) pl потери в людях, в живой силе; урон3. часто pl воен. повреждённая материальная часть; подбитая машина, подбитое орудие; повреждённая техникаthe tank became a casualty - танк был подбит /выведен из строя/
4. юр. случай; обстоятельство, которое нельзя было предусмотреть или предотвратить5. смерть от ранения или несчастного случая6. редк. случайное поступление; случайный расход -
14 casualty
випадкова пригода; аварія, нещасний випадок, катастрофа; збиток (шкода) від нещасного випадку; особа, вбита під час військових дій; особа, яка загинула в нещасному випадку, поранений (під час військових дій або в нещасному випадку) (ім.)- casualty list
- casualty loss
- casualty return
- casualty ward -
15 casualty
'kæʒuəltiplural - casualties; noun(a person who is wounded or killed in a battle, accident etc: There were hundreds of casualties when the factory went on fire.) offer; såret eller drept person: casualties) \/ˈkæʒjʊəltɪ\/, \/ˈkæzjʊəltɪ\/1) ulykke2) offer, fallen, forulykket, skadet, såret3) (britisk, også casualty ward eller casualty department) legevakt, akuttmottak, akuttavdelingcasualties ( også) døde og sårete, forulykkede -
16 донесение о потерях в технике
Универсальный русско-английский словарь > донесение о потерях в технике
-
17 ежедневная сводка потерь
Logistics: daily casualty returnУниверсальный русско-английский словарь > ежедневная сводка потерь
-
18 сводка о потерях в ЛС
Military: casualty returnУниверсальный русско-английский словарь > сводка о потерях в ЛС
-
19 сводка о потерях в личном составе
Military: casualty returnУниверсальный русско-английский словарь > сводка о потерях в личном составе
-
20 daily
1. n ежедневная газетаchina daily — газета "Чайна Дэйли"
2. n разг. приходящая прислуга3. a ежедневный, каждодневный; повседневныйdaily visitor — посетитель, приходящий каждый день
4. a спец. суточный5. a текущий6. a ДейлиDaily Herald — «Дейли геральд»
7. a дневной8. adv ежедневно; каждый день9. adv всегда, постоянноСинонимический ряд:1. diurnal (adj.) diurnal; quotidian2. every day (adj.) all the time; always; every day; frequently; once a day; regularly3. per diem (adj.) per diem4. chronicle (noun) chronicle; journal; newspaper; periodical; tabloid
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Casualty@Holby City Halloween 2005 — Infobox Television episode Title =Teacher s Pet/Crash and Burn Series =Casualty Caption =Comfort s ambulance is hijacked by youths Season =20 Episode =9a/b Airdate =24 October 2005 part a 25 October 2005 part b Production =504 Writer =Jason… … Wikipedia
casualty loss — A deduction in an income tax return for a loss arising from fire, storm, shipwreck or other casualty to property owned by the taxpayer. IRC § 165(c)(3) … Ballentine's law dictionary
List of past Casualty characters — Casualty is the world s longest running television emergency medical drama,[1] first broadcast in 1986 and transmitted in the UK on BBC One. The show s characters are all staff within the fictional Holby City Hospital, composed of doctors, nurses … Wikipedia
Characters of Casualty — Casualty is the world s longest running television emergency medical drama,[1] first broadcast in 1986 and transmitted in the UK on BBC One. The show s characters are all staff within the fictional Holby City Hospital, composed of doctors, nurses … Wikipedia
Personal Casualty Gains — for individuals for United States Federal Income Tax purposes are defined in section 165(h)(3)(A) of the Internal Revenue Code as the recognized gain of property arising from fire, storm, shipwreck, or other casualty. The property in question… … Wikipedia
List of Casualty episodes (series 17–18) — The following is a list of episodes for the British BBC television drama, Casualty . This list consists the seventeenth and eighteenth series.eries Seventeen (2002–2003)# Déjà Vu # Protection # Judgement Day # Thicker Than Water # What Little… … Wikipedia
Law of Return — The Law of Return (Hebrew: חוק השבות, ḥok ha shvūt ) is Israeli legislation, originating in 1950, that gives Jews, those of Jewish ancestry, and their spouses the right to migrate to and settle in Israel and gain citizenship. LawOn July 5, 1950,… … Wikipedia
Battle of Chippawa — Coordinates: 43°03′08″N 79°01′29″W / 43.052127°N 79.024720°W / 43.052127; 79.024720 … Wikipedia
Battle of Brandywine — The Battle of Brandywine was a battle of the Philadelphia campaign of the American Revolutionary War fought on September 11, 1777, in the area surrounding Chadds Ford, Pennsylvania. The battle, which was a decisive victory for the British, left… … Wikipedia
Siege of Fort Meigs — Infobox Military Conflict conflict=Siege of Fort Meigs caption= partof=the War of 1812 date=April 28 ndash; May 9, 1813 place=Perrysburg, Ohio result=Strategical American Victory Tactical British Indian Victory (Battle of the Miami)… … Wikipedia
Battle of Maguaga — Infobox Military Conflict conflict=Battle of Maguaga partof=the War of 1812 caption= date=August 9, 1812 place=Maguaga, Michigan result=Tactical victory for US but due to the failure of Col Miller to follow up it ended up a strategic loss… … Wikipedia
